向井康二さんのタイ語、聞きましたか? 10月14日の「世界くらべてみたら」で向井康二さんがタイ語を話す場面があり、「向井康二くんってタイ語ペラペラなの?」と気になった方も多いと思います。
この記事でわかること
- 向井康二さんのタイ語はどのくらいのレベルなのか
- 向井康二さんがタイ語を話せる理由
- 向井康二さんがタイ語を披露してきた場面
- 向井康二さんの「3か国語」の正体
向井康二のタイ語はどのくらい?ドラマ1本を全編タイ語で演じるレベル
結論から言うと、向井康二さんのタイ語は、タイのドラマ1本を全編タイ語で演じきったレベルです。
向井康二さんは2025年、タイのドラマ『Dating Game〜口説いてもいいですか、ボス!?〜』で主演を務めました。タイドラマ史上初の日本人主演で、全編タイ語での演技です(タワーレコード)。撮影は全編タイで行われました。
TVガイドWebによると、2025年6月17日にバンコクで開かれた完成報告会で、向井康二さんは撮影現場で100%タイ語で話していたそうです。報告会の質問にもタイ語で答え、司会のポッピーさんからは「本当にパーフェクト」と言われていました。
向井康二がタイ語で演じた「ジュンジ」はどんな役?
向井康二さんが『Dating Game』で演じたのは、桜井ジュンジ。日本のゲーム会社のタイ支社を率いる、めったに笑わない「鬼社長」です(All About)。タイの俳優マーチ(チュターウット・パッタラガムポン)さんとのW主演で、タイのBLクリエイターたちが手がけたロマンティックコメディでした。
タイでの放送に合わせて、日本では動画配信サービスLeminoで2025年7月14日の夜11時30分から独占配信されました(TVガイドWeb)。日本の配信版は、未放送シーンを入れたディレクターズカット版です。第6話の放送時には、公式アカウントによると「#DatingGameEP6」が世界と日本のトレンドで3位に入ったそうです。
2025年3月にタイで開かれた制作発表では、向井康二さんがタイ語であいさつし、タイのファンから大きな歓声が上がったとオリコンが伝えています。共演のマーチさんは、向井康二さんの誠実さに驚いたと話していました。タイ語のセリフを覚えるだけでなく、現場でタイ語で人と関係を作っていたことが伝わってきます。
向井康二が10月14日の「世界くらべてみたら」でタイ語を披露
2026年10月14日のTBS系「世界くらべてみたらSP」に、向井康二さんはゲストで出演しました(ザテレビジョン)。MCの上白石萌音さんとは、火曜ドラマ『いろはの恋は時代をかける』で共演中です。
放送を見たファンのあいだでは、向井康二さんがタイ出身の出演者とタイ語で自然に会話し、タイ語でじゃんけんまでした場面が大きな話題になりました。ドラマで初めて向井康二さんを知った人が、「タイ語も話せるの?」と驚いたようです。
むぎは、ドラマの番宣で出たバラエティで、さらっとタイ語が出てくるのが向井康二さんらしいなと思いました。
向井康二がタイ語を話せる理由:タイ生まれで、お母さんがタイの人
向井康二さんがタイ語を話せる理由は、生まれと家族にあります。
- 1994年6月21日、タイで生まれた(Wikipedia)
- お父さんは日本人、お母さんはタイの人
- 幼いころはタイで過ごし、ムエタイの道場に通っていた
- そのムエタイ道場に飾られていた写真が、ジャニー喜多川さんの目に留まったことが、芸能界入りのきっかけとされる
向井康二さん本人も、Dating Gameの完成報告会で「母親がタイの人だから、タイのことが好きです」と話しています(TVガイドWeb)。
向井康二のタイドラマ主演を一番喜んだのはお母さん
向井康二さんがタイのドラマに主演すると発表されたのは、2025年2月です(THE FIRST TIMES)。このとき向井康二さんは、タイ出身のお母さんがいちばん喜んでくれたと話しています。発表に合わせた動画では、タイの作品に出られることがうれしい、タイの人たちにもSnow Manというグループが少しでも知られたらうれしい、と語りました。
この動画を、Snow Manの佐久間大介さんが自分のXで紹介し、「こーじ本当に凄すぎるよ!!!おめでとう。」と祝福したことも話題になりました。お母さんのふるさとで、お母さんの言葉で主演する。むぎは、この主演が向井康二さんにとってどれだけ特別だったか、想像するだけで胸が熱くなります。
向井康二のタイ語は「努力」でもある
ただ、「お母さんがタイの人だから自然に話せる」だけではありません。向井康二さんは同じ報告会で、タイ語の勉強はお母さんと一緒にしたこと、共演のマーチさんにもたくさん教わったことを明かしています。
ドラマのセリフとなると、日常会話とは別の難しさがあります。冗談まじりに「日本人の役なのにタイ語が多かった」とこぼしていたのも、それだけタイ語のセリフが多かった裏返しです。むぎは、話せる素地があったうえで、さらに勉強を重ねてきたからこそ、ドラマ1本を演じきれたのだと思います。
向井康二がタイ語を披露してきた場面
向井康二さんがタイ語を話す姿は、ドラマ以外でもたくさん見られます。主な場面をまとめます。
| 時期 | 場面 | 内容 |
|---|---|---|
| 2025年6月 | Dating Game完成報告会(バンコク) | 質問にタイ語で回答。「タイ語でタイドラマに出演する夢を実現できた」 |
| 2025年7月〜9月 | ドラマ『Dating Game』 | 全編タイ語で主演。日本ではLeminoで配信 |
| 2025年10月 | 映画『(LOVE SONG)』バンコク・プレミア | 流ちょうなタイ語で「公開が近づいてきました。たくさん観てください!」 |
| 2026年2月 | JAPAN EXPO THAILAND 2026 | 日本語とタイ語を交えたトークセッションに参加 |
| 2026年10月10日 | 王様のブランチ | タイ語で共演者の魅力を語る |
| 2026年10月14日 | 世界くらべてみたらSP | タイ出身の出演者とタイ語で会話 |
向井康二の映画『(LOVE SONG)』とタイ語
2025年10月22日、森崎ウィンさんとW主演した日タイ合作映画『(LOVE SONG)』のバンコク・プレミアが開かれました(THE FIRST TIMES)。向井康二さんは流ちょうなタイ語で観客に呼びかけ、タイの俳優と仕事ができたことを「夢が叶った」と話しています。
向井康二のタイ語の「発音」は?バンコクでの舞台挨拶から
「向井康二さんのタイ語って、発音はどうなの?」という疑問もよく見かけます。その答えに近いのが、AERA DIGITALが伝えた『(LOVE SONG)』バンコク・プレミアの様子です。
舞台挨拶で、森崎ウィンさんがタイ語であいさつを始めると、向井康二さんはすかさずタイ語で「タイ語しゃべるの?」と合いの手を入れました。森崎ウィンさんが「とてもうれしい」というタイ語を何度もくり返して、続きが出てこなくなると、向井康二さんがタイ語で「何がうれしいの?」とツッコんで、会場をあたたかい笑いで包んだそうです。
自分の番では、タイ語で名前とSnow Manを名乗って客席をあおり、わざと「ありがとう」のタイ語を思い出せないふりをして笑いを取ってから、流ちょうなタイ語でファンにお礼を伝えました。さらに日本語であいさつするよう求められると、日本語の途中で詰まって、「日本語しゃべれなくなってる!」とタイ語で自分にツッコんだのだとか。
タイ語で相手の言葉を拾い、タイ語でボケて、タイ語でツッコむ。発音が良いかどうかを超えて、タイ語で「笑い」を作れるレベルだということが、このやりとりから伝わってきます。司会のポッピーさんが「本当にパーフェクト」と言ったのも、うなずけます。
向井康二が明かした、タイ語での演技の大変さ
同じ舞台挨拶では、タイ語での撮影の苦労も明かしています。共演のファーストさんが台本通りに演じず、毎回セリフが少しずつ変わるので、「あれ?俺、どのセリフやろ?」と迷いながら演じていたそうです(AERA DIGITAL)。母語ではない言葉で、相手のアドリブに合わせて芝居を続けるのは、相当な集中力が必要です。それを笑い話にして話せるところに、向井康二さんの余裕と人柄が出ていると、むぎは思いました。
このプレミアでは、向井康二さんのタイ語を使ったいたずらも披露されました。タイの共演者ミーンさんには、耳打ちで日本語の「日本の皆さん、愛してるよ」を教えて会場を盛り上げ、ファーストさんには「トイレはどこですか?」と教えて、ファーストさんがそのまま日本語であいさつしてしまうオチまでつけたそうです。2つの言葉を自由に行き来できるからこそできる、向井康二さんらしい笑いの取り方です。
舞台挨拶のあと、向井康二さんはタイ式のあいさつ「ワイ」(胸の前で手を合わせるおじぎ)をしながらロビーに現れ、子どもたちから「KOJI!」と声をかけられると、ファンにおなじみの「マッサマン」ポーズで応えたそうです(AERA DIGITAL)。「マッサマン」は、タイ料理のマッサマンカレーと同じ名前。タイの人たちの前でこのポーズをする向井康二さんの姿は、日本とタイの両方を自分のホームにしている人ならではだと、むぎは思います。
向井康二さんが演じたカイは、バンコクでカメラマンをしながら音楽を続ける青年です。監督は、世界的にヒットしたタイのドラマ「2gether」で知られるチャンプ監督。映画はタイでも2025年11月13日から公開され、向井康二さんが歌う映画と同じ名前の曲を含むサウンドトラックも配信されました。バンコク・プレミアのあとの短いインタビューで、向井康二さんは、タイで見てもらえることがうれしいと話しています。
『(LOVE SONG)』は、ミャンマーにルーツを持つ森崎ウィンさんと、タイにルーツを持つ向井康二さんが主演した、日タイ合作のラブストーリーです。向井康二さんにとって映画の単独初主演作で、「僕の“代表作”になる作品」と語っていました。
向井康二はタイとの架け橋に
Real Soundによると、向井康二さんは2026年2月の「JAPAN EXPO THAILAND 2026」に出演し、日タイの架け橋として貢献した人に贈られる「THAI JAPAN RELATIONSHIP AWARD」を受賞しています。タイ語は、向井康二さんにとって特技というより、仕事の幅そのものになっています。
向井康二の「3か国語」は日本語・タイ語・関西弁
向井康二さんは、自分が話せる言葉を「3か国語」と言っています。2026年10月10日の「王様のブランチ」では、タイ語が話せる話題になったとき、話せる言語は2か国語ではなく3か国語だと訂正し、「日本語・タイ語・関西弁」を挙げました(オリコン)。
同じ放送では、藤森慎吾さんから「仲良しの慧くんの魅力をタイ語で」と振られ、向井康二さんがタイ語で語り出しました。その中で、パンサーの向井慧さんの交際相手として報じられたアナウンサーの名前をはっきり発音し、向井慧さんが「もう訳さなくていいです!」と照れてスタジオが沸いたそうです。
10月14日の「世界くらべてみたら」でも、この3か国語がそろって見られたと、放送を見たファンのあいだで話題になりました。タイのハロウィンの話題で、タイ出身の出演者にタイ語で質問したのに日本語で返され、すかさず関西弁で「タイ語で言ったらタイ語やろ」とツッコみ、最後は標準語で話をまとめた、という流れです。
タイ語で話して、関西弁でツッコんで、標準語でまとめる。向井康二さんの「3か国語」は、笑いを取るための武器にもなっています。むぎは、この切り替えの早さこそ、関西Jr.時代から番組を回してきた向井康二さんの強みだと感じました。
向井康二のタイ語をもっと聞ける作品・番組
向井康二さんのタイ語をもっと聞きたくなった方のために、見られる作品と場面をまとめます。
向井康二のタイ語がたっぷり聞ける作品
- ドラマ『Dating Game〜口説いてもいいですか、ボス!?〜』:全編タイ語。Leminoで配信されています(日本語字幕つき)。
- 映画『(LOVE SONG)』:森崎ウィンさんとのW主演の日タイ合作映画です。
向井康二がタイ語を話すバラエティ・イベント
- 「それSnow Manにやらせて下さい」(それスノ)のタイロケ:ファンのあいだでは、タイでのロケで向井康二さんが現地の人の言葉をさりげなく気にかけ、通訳役まで務めていた場面が、今も語り草になっています。
- イベント:2025年の「SUMMER SONIC BANGKOK 2025」にはSnow Manとして出演し、2026年2月の「JAPAN EXPO THAILAND 2026」では日本語とタイ語でトークをしています(Real Sound)。
- 番宣で出るバラエティ:10月10日の「王様のブランチ」、10月14日の「世界くらべてみたら」のように、ドラマの番宣で出た番組でタイ語を振られる場面が続いています。
『いろはの恋は時代をかける』の放送が続くあいだは、番宣でバラエティに出る機会も増えそうです。むぎは、向井康二さんがタイ語を話すたびに、新しく向井康二さんを知る人が増えていくのがうれしいです。
向井康二の関西弁が聞けるラジオ
3か国語のうちの「関西弁」なら、ラジオでたっぷり聞けます。2026年10月4日から、文化放送で『Snow Man 向井康二のぼちぼちアフタヌーン』(毎週日曜 午後1時〜2時)が始まりました。向井康二さんにとって初めての単独レギュラーのラジオです(秋田魁新報/オリコン配信)。タイ語の話題が出るかどうかは回によりますが、向井康二さんの素の言葉を聞くなら、いちばん近い場所かもしれません。
向井康二のタイ語にまつわる疑問
- 向井康二さんはタイ語の読み書きもできる?:完成報告会や制作発表で、質問にタイ語で答えたことは確認できました。読み書きの程度については、本人がくわしく語った資料は見つかりませんでした。
- 向井康二さんはタイ語と日本語、どちらが先?:タイで生まれ、幼いころをタイで過ごしたことは確認できます。どちらの言葉を先に覚えたかを本人が語った資料は、今回は見つかりませんでした。
向井康二 タイ語 まとめ
- 向井康二さんのタイ語は、タイのドラマを全編タイ語で主演できるレベル
- タイ生まれでお母さんがタイの人。お母さんやタイの共演者と勉強を重ねてきた
- 「日本語・タイ語・関西弁」の3か国語で、バラエティでも笑いを取っている
- タイ語で主演したドラマ『Dating Game』や映画『(LOVE SONG)』で、日本とタイをつなぐ仕事を続けている
ドラマ『いろはの恋は時代をかける』で向井康二さんを知った方は、ぜひタイ語で主演した『Dating Game』も見てみてください。同じ人とは思えない表情の向井康二さんに会えるはずです。むぎも、次にタイ語が聞ける番組を楽しみにしています。
出典
- TVガイドWeb「向井康二が流ちょうなタイ語で『Dating Game』完成報告」:https://www.tvguide.or.jp/feature/feature-3850367/
- タワーレコード(Dating Game 日本独占配信の発表):https://tower.jp/article/news/2025/06/20/tg007
- THE FIRST TIMES(『(LOVE SONG)』バンコク・プレミア):https://www.thefirsttimes.jp/report/0000708001/
- オリコン/Yahoo!ニュース(王様のブランチ、2026年10月10日):https://news.yahoo.co.jp/articles/67e5fec28014c016ec8bd4af9331d28e22a4a581
- AERA DIGITAL「向井康二『日本語しゃべれなくなってる!』? タイ語とバイリンガルでの笑いを連発」(2025年10月24日):https://dot.asahi.com/articles/-/268095
- オリコン(Dating Game制作発表、2025年3月9日):https://www.oricon.co.jp/news/2373021/full/
- THE FIRST TIMES(Dating Game主演決定と佐久間大介の祝福、2025年2月12日):https://www.thefirsttimes.jp/?p=567311
- All About ニュース(Dating Gameの役柄、2025年9月1日):https://news.allabout.co.jp/articles/o/100138/
- Real Sound(向井康二の海外活動):https://realsound.jp/2026/06/post-2431146.html
- ザテレビジョン「世界くらべてみたら」番組ページ:https://thetv.jp/program/0000931349/
- 秋田魁新報(オリコン配信)「Snow Man向井康二、初の単独ラジオレギュラー決定」:https://www.sakigake.jp/news/article/20260922OR0004/
- Wikipedia「向井康二」:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%91%E4%BA%95%E5%BA%B7%E4%BA%8C
